| Canot | Nom | Étape 1 | Étape 2 | Cumulatif 1 et 2 | Étape 3 | Résultat final | Age | |||||||||||||||||||||||
| 9 |
Andrew Triebold Steve Lajoie |
05:54:33 | 03:53:50 | 09:48:23 | 02:56:22 | (1) 12:44:45 |
33
33 |
Spring Arbor,Michigan,U.S.A.
Mirabel,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 404 |
Frédéric Blais Guillaume Blais |
06:02:37 | 03:57:08 | 09:59:45 | 02:58:36 | (2) 12:58:21 |
22
23 |
St-Boniface,qc,Canada
St-Boniface,qc,canada |
||||||||||||||||||||||
| 5 |
Alain Poirier Matt Meersman |
06:02:35 | 03:57:09 | 09:59:44 | 02:58:39 | (3) 12:58:23 |
31
32 |
Shawinigan-Sud,Québec,Canada
South Bend,Indiana,U.S.A. |
||||||||||||||||||||||
| 0 |
Shane Lynch Denis Marcouiller |
06:03:16 | 03:58:14 | 10:01:30 | 02:57:22 | (4) 12:58:52 |
19
51 |
Shawingan-sud,Québec,Canada
Saint-Gerard-Des-Laurentides,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 11 |
Jean Rousseau Guy Rousseau |
06:03:09 | 03:59:36 | 10:02:45 | 03:01:57 | (5) 13:04:42 |
38
46 |
Trois-Rivières,Québec,Canada
Trois-Rivières,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 13 |
Marc Gillespie Matt Rudnitsky |
06:05:44 | 03:57:41 | 10:03:25 | 03:01:51 | (6) 13:05:16 |
56
22 |
Rochester,NY,USA
Gilbertsville,NY,USA |
||||||||||||||||||||||
| 37 |
Steve Kolonick Matt Streib |
06:04:24 | 03:59:35 | 10:03:59 | 03:01:53 | (7) 13:05:52 |
37
45 |
Eaton Rapids,Michigan,U.S.A.
Bristol,Indiana,U.S.A. |
||||||||||||||||||||||
| 30 |
Patrick Armstrong Éric Gagnon |
06:05:44 | 03:59:15 | 10:04:59 | 03:03:54 | (8) 13:08:53 |
31
30 |
Lac-à-la-Tortue,Québec,Canada
Shawinigan-Sud,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 4 |
Pierre Auchu Jean Thellend |
06:04:22 | 04:00:40 | 10:05:02 | 03:04:00 | (9) 13:09:02 |
44
49 |
Trois-Rivières,Québec,Canada
Mont-Carmel,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 52 |
Josh Sheldon Nick Walton |
06:03:53 | 04:01:36 | 10:05:29 | 03:05:07 | (10) 13:10:36 |
28
36 |
Potterville,MI,USA
Haslett,MI,USA |
||||||||||||||||||||||
| 3 |
Daniel Boissonneault Ivan English |
06:03:59 | 04:02:10 | 10:06:09 | 03:05:19 | (11) 13:11:28 |
58
35 |
Trois-Rivières,Québec,Canada
,Saskatchewan,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 61 |
Christian Mongrain Tad Hill's |
06:08:27 | 04:02:34 | 10:11:01 | 03:04:19 | (12) 13:15:20 |
36
0 |
Shawinigan,Québec,Canada
Detroit,Michigan,U.S.A. |
||||||||||||||||||||||
| 35 |
Trevor Robinson Joe Manns |
06:10:14 | 04:01:38 | 10:11:52 | 03:04:11 | (13) 13:16:03 |
37
44 |
Saskatoon,Saskatchewan,Canada
Maplewood,Mn,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 6 |
Jean Boisvert Carl Lafrenière |
06:09:49 | 04:02:22 | 10:12:11 | 03:04:06 | (14) 13:16:17 |
47
26 |
St-Gérard-des-Laurentides,Québec,Canada
Shawinigan-Sud,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 22 |
Keven Petit Dany Ducharme |
06:08:24 | 04:04:00 | 10:12:24 | 03:04:08 | (15) 13:16:32 |
23
22 |
Trois-Rivières,Québec,Canada
Trois-Rivières,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 50 |
Ray Trudgeon Brad Bauer |
06:09:53 | 04:03:15 | 10:13:08 | 03:06:16 | (16) 13:19:24 |
27
35 |
East Lansing,MI ,USA
Seattle,WA,USA |
||||||||||||||||||||||
| 45 |
Yves Dénommé François Dagenais |
06:09:39 | 04:03:47 | 10:13:26 | 03:06:56 | (17) 13:20:22 |
49
42 |
La Tuque,Québec,Canada
Shawinigan,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 1 |
Bruce Barton Solomon Carriere |
06:08:21 | 04:05:54 | 10:14:15 | 03:06:49 | (18) 13:21:04 |
52
52 |
Homer,Michigan,USA
Cumberland House,Saskatchewan,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 2 |
Mike Schlimmer Ben Schlimmer |
06:09:45 | 04:10:09 | 10:19:54 | 03:06:52 | (19) 13:26:46 |
23
20 |
Cortland,NY,USA
Cortland,NY,USA |
||||||||||||||||||||||
| 343 |
Jérôme Martineau François Villemure |
06:18:07 | 04:05:55 | 10:24:02 | 03:08:46 | (20) 13:32:48 |
20
23 |
Shawinigan-Sud,Québec,Canada
Shawinigan-Sud,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 69 |
Dominic Chamberland Sylvain Greffard |
06:18:43 | 04:06:51 | 10:25:34 | 03:10:06 | (21) 13:35:40 |
28
44 |
Trois-Rivières,Québec,canada
La Tuque,Québec,canada |
||||||||||||||||||||||
| 63 |
Brad Gross Russ Reker |
06:16:13 | 04:11:07 | 10:27:20 | 03:08:29 | (22) 13:35:49 |
40
46 |
pinconning,mi,usa
lapeer,mi,usa |
||||||||||||||||||||||
| 27 |
Bob Woodman GLENN BOND |
06:18:10 | 04:11:33 | 10:29:43 | 03:06:58 | (23) 13:36:41 |
46
36 |
Vernon,BC,Canada
Vernon ,BC,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 15 |
Éric Laplante Daniel Gélinas |
06:20:53 | 04:12:41 | 10:33:34 | 03:08:47 | (24) 13:42:21 |
29
48 |
Trois-Rivières,Québec,Canada
Trois-Rivières,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 111 |
Sean Cannon Maxime Boilard |
06:26:02 | 04:10:10 | 10:36:12 | 03:08:51 | (25) 13:45:03 |
33
31 |
Québec,Québec,Canada
Verdun,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 94 |
Benoit Labrosse Benoit Vincent |
06:20:31 | 04:13:26 | 10:33:57 | 03:13:20 | (26) 13:47:17 |
52
28 |
Shawinigan,Québec,Canada
St-Gérard-des-Laurentides,Québec, |
||||||||||||||||||||||
| 26 |
Barbara Bradley Allen Limberg |
06:19:39 | 04:12:49 | 10:32:28 | 03:16:31 | (27) 13:48:59 |
52
51 |
Wausau,Wi,U.S.A.
Wausau,Wi,U.S.A. |
||||||||||||||||||||||
| 7 |
Germain Laurent Émilie Moisan |
06:22:55 | 04:13:52 | 10:36:47 | 03:14:34 | (28) 13:51:21 |
28
26 |
Shawinigan,Québec,Canada
Shawinigan,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 8 |
Alexandre Gauthier Dominic Thibeault |
06:20:05 | 04:18:07 | 10:38:12 | 03:13:21 | (29) 13:51:33 |
24
25 |
Bécancour,Québec,Canada
Shawinigan,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 19 |
Mathieu Pellerin Joe Shaw |
06:22:49 | 04:15:47 | 10:38:36 | 03:13:12 | (30) 13:51:48 |
18
55 |
Shawinigan-Sud,Québec,Canada
Worthington,Ma,U.S.A. |
||||||||||||||||||||||
| 36 |
Gilles Blais Dany Marchand |
06:19:54 | 04:20:34 | 10:40:28 | 03:13:13 | (31) 13:53:41 |
60
32 |
St-Boniface,Québec,Québec
Trois-Rivières,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 90 |
Tommy Pellerin Jimmy Pellerin |
06:26:13 | 04:15:53 | 10:42:06 | 03:13:08 | (32) 13:55:14 |
21
17 |
Shawinigan-Sud,Québec,Canada
Shawinigan-Sud,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 21 |
Maude Pilon Yves Ménard |
06:24:10 | 04:17:18 | 10:41:28 | 03:17:27 | (33) 13:58:55 |
22
40 |
Shawinigan,Québec,Canada
Shawinigan-Sud,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 25 |
Yves Proulx Steve Larose |
06:25:07 | 04:18:52 | 10:43:59 | 03:16:14 | (34) 14:00:13 |
47
39 |
Shawinigan-Sud,Québec,Canada
Trois-Rivières,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 97 |
Peter Heed Jeff Shultis |
06:24:48 | 04:16:46 | 10:41:34 | 03:19:13 | (35) 14:00:47 |
59
54 |
Westmoreland,N.H.,USA
Otego,N.Y.,USA |
||||||||||||||||||||||
| 55 |
Benoît Parke Jocelyn Lépine |
06:25:32 | 04:19:19 | 10:44:51 | 03:19:56 | (36) 14:04:47 |
53
42 |
Lac-à-la-Tortue,Québec,Canada
St-Jean-des-Piles,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 20 |
André Joly Mathieu Joly |
06:28:26 | 04:19:20 | 10:47:46 | 03:18:29 | (37) 14:06:15 |
29
27 |
Lac-à-la-Tortue,Québec,Canada
Lac-à-la-Tortue,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 56 |
Éric Lessard Pierre-Olivier Quesnel |
06:24:39 | 04:18:09 | 10:42:48 | 03:24:20 | (38) 14:07:08 |
29
30 |
Trois-Rivières,Qc,can
Blainville,qc,can |
||||||||||||||||||||||
| 77 |
Yvon Morel Yves Greffard |
06:26:45 | 04:24:18 | 10:51:03 | 03:19:53 | (39) 14:10:56 |
63
51 |
La Tuque,Québec,Canada
La Tuque,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 82 |
Marc Lessard Nick Lyesiuk |
06:27:35 | 04:24:07 | 10:51:42 | 03:25:19 | (40) 14:17:01 |
55
65 |
Durham,NH,USA
Orange,MA,USA |
||||||||||||||||||||||
| 51 |
Patrice Poirier Isabelle Nadeau |
06:29:54 | 04:26:09 | 10:56:03 | 03:27:09 | (41) 14:23:12 |
45
36 |
Laval,QC,Canada
Saint-Jérôme,QC,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 40 |
Chantal Laforme Réjean St-Pierre |
06:27:47 | 04:31:14 | 10:59:01 | 03:25:36 | (42) 14:24:37 |
40
46 |
Mont-Carmel,Québec,Canada
Mont-Carmel,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 29 |
Emily Peterson Kate Ellis |
06:33:56 | 04:27:12 | 11:01:08 | 03:28:31 | (43) 14:29:39 |
29
53 |
Minneapolis,MN,U.S.A.
Minneapolis,MN,U.S.A. |
||||||||||||||||||||||
| 54 |
Gilles Whear Luc Lefebvre |
06:32:52 | 04:28:10 | 11:01:02 | 03:29:54 | (44) 14:30:56 |
56
52 |
Mont-Laurier,Québec,Canada
Mont-Laurier,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 99 |
Eric Sanscartier Steve Ricard |
06:38:45 | 04:27:47 | 11:06:32 | 03:25:53 | (45) 14:32:25 |
31
31 |
Shawinigan,Quebec,Canada
Shawinigan,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 58 |
Spencer Darryl LeNeveu Dennis |
06:42:09 | 04:29:04 | 11:11:13 | 03:26:20 | (46) 14:37:33 |
58
62 |
Kamloops,British Colombia,Canada
Winnipeg,Manitoba,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 440 |
Denis Isabelle Claude Carpentier |
06:42:43 | 04:30:55 | 11:13:38 | 03:33:44 | (47) 14:47:22 |
46
52 |
Drummondville,Québec,Canada
Shawinigan,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 32 |
Jeff DeFeo Carina Peritore |
06:46:01 | 04:32:42 | 11:18:43 | 03:30:04 | (48) 14:48:47 |
54
31 |
Chester,Ma,U.S.A.
Arlington,Ma,U.S.A. |
||||||||||||||||||||||
| 16 |
Christian Charette Steve Hébert |
06:48:35 | 04:32:58 | 11:21:33 | 03:29:22 | (49) 14:50:55 |
18
18 |
St-Etienne des Grès,Québec,Canada
Shawinigan,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 571 |
Michel Brodeur Maxime Lacombe |
06:43:28 | 04:36:52 | 11:20:20 | 03:34:22 | (50) 14:54:42 |
47
24 |
Notre Dame du Mont-Carmel,Québec,Canada
St-Boniface,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 18 |
Joe Johnson Madelen Johnson |
06:43:31 | 04:40:43 | 11:24:14 | 03:34:25 | (51) 14:58:39 |
59
18 |
menominee,michigan,usa
menominee ,michigan,usa |
||||||||||||||||||||||
| 86 |
Don Stoneman Brenda Bowie |
06:47:14 | 04:35:49 | 11:23:03 | 03:36:32 | (52) 14:59:35 |
54
43 |
Cambridge ,Ontario,Canada
Shelburne Falls,Massachusetts,United States |
||||||||||||||||||||||
| 93 |
Laurent Richard Nicolas Richard |
06:52:50 | 04:38:29 | 11:31:19 | 03:31:39 | (53) 15:02:58 |
57
20 |
Shawinigan,Québec,Canada
Shawinigan,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 41 |
Jennifer Parke Judy-Ann Parke |
06:52:51 | 04:36:17 | 11:29:08 | 03:35:47 | (54) 15:04:55 |
28
30 |
St-Georges-de-Champlain,Qc,Canada
Grand-Mère,Qc,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 78 |
André Soulière Taïga Tinkler |
07:04:35 | 04:33:10 | 11:37:45 | 03:27:12 | (55) 15:04:57 |
42
17 |
Mont-Tremblant,Québec,Canada
Mont-Tremblant,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 67 |
Tony Bond Bob Vincent |
06:50:35 | 04:42:58 | 11:33:33 | 03:32:37 | (56) 15:06:10 |
56
66 |
,Vic,Australie
Dorchester,Ontario,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 44 |
Andrée-Anne Richard Judith Fiset |
06:50:18 | 04:40:14 | 11:30:32 | 03:38:04 | (57) 15:08:36 |
22
20 |
Mont-Carmel,Québec,Canada
Trois-Rivières,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 49 |
Al Widing Joe Pollock |
06:43:43 | 04:50:56 | 11:34:39 | 03:35:21 | (58) 15:10:00 |
84
50 |
Mio,Michigan,U.S.A.
Edmore,Michigan,U.S.A. |
||||||||||||||||||||||
| 66 |
Rock Pagé Ginette Tourangeau |
06:46:43 | 04:46:34 | 11:33:17 | 03:37:24 | (59) 15:10:41 |
44
44 |
Mont-Laurier,qc,
Mont-Laurier,qc, |
||||||||||||||||||||||
| 33 |
Pascale Frigon Audrey Matteau |
06:57:28 | 04:42:58 | 11:40:26 | 03:35:19 | (60) 15:15:45 |
23
23 |
Shawinigan-Sud,Québec,Canada
Trois-Rivières,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 64 |
Blaise St-Pierre Roger Désaulniers |
06:47:52 | 04:48:41 | 11:36:33 | 03:46:34 | (61) 15:23:07 |
69
52 |
Québec,Québec,Canada
Shawinigan,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 91 |
Pierre Pinard Claude Roux |
07:04:55 | 04:58:37 | 12:03:32 | 03:45:46 | (62) 15:49:18 |
63
53 |
L'Orignal,Ontario,Canada
Vaudreuil-Dorion,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 39 |
Yves Cartier Daniel Rabinkin |
06:38:44 | Abandon |
53
39 |
Palm Beach Gardens,Florida,U.S.A.
Arlington,Mass,U.S.A. |
|||||||||||||||||||||||||
| 0 |
Bill Torongo Al Rudquist |
Abandon |
47
50 |
Roscommon,Mi,U.S.A.
Grand Rapids,MN,U.S.A. |
||||||||||||||||||||||||||
| 911 |
Yves Brouard Richard Isabelle |
06:41:00 | Abandon |
47
47 |
Mont-Carmel,Québec,Canada
Lac-à-la-Tortue,Québec,Canada |
|||||||||||||||||||||||||
| 28 |
Michel Casabon Dominic Babineau |
Abandon |
52
28 |
Grand-Mère,Québec,Canada
Trois-Rivières,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||||||
| 76 |
Claude Asselin David Marchand |
06:37:15 | Abandon |
51
35 |
Trois-Rivières,Québec,Canada
Trois-Rivières,Québec,Canada |
|||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||
