| Canot | Nom | Étape 1 | Étape 2 | Cumulatif 1 et 2 | Étape 3 | Résultat final | Age | |||||||||||||||||||||||
| 10 |
Andy Triebold Steve Lajoie |
06:04:29 | 03:48:12 | 09:52:41 | 02:57:12 | (1) 12:49:53 |
32
32 |
Spring Arbor,Michigan,USA
Mirabel,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 307 |
Marc Gillespie Matt Rudnitsky |
06:12:36 | 03:51:39 | 10:04:15 | 02:58:31 | (2) 13:02:46 |
55
21 |
Rochester,New York,USA
Cortland,New York,USA |
||||||||||||||||||||||
| 7 |
Eric Gagnon Denis Marcouiller |
06:12:44 | 03:51:43 | 10:04:27 | 03:00:08 | (3) 13:04:35 |
29
50 |
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada
St-Gérard-des-Laurentides,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 5 |
Alain Poirier Guy Rousseau |
06:12:46 | 03:54:23 | 10:07:09 | 03:00:17 | (4) 13:07:26 |
30
45 |
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada
Trois-Rivieres,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 404 |
Frédéric Blais Guillaume Blais |
06:13:17 | 03:54:12 | 10:07:29 | 03:00:24 | (5) 13:07:53 |
21
22 |
St-Boniface,Qc,Canada
St-Boniface,qc,canada |
||||||||||||||||||||||
| 168 |
Matt Streib Bill Torongo |
06:12:42 | 03:57:00 | 10:09:42 | 02:58:33 | (6) 13:08:15 |
44
46 |
Bristol,Indiana,USA
Roscommon,Michigan,USA |
||||||||||||||||||||||
| 30 |
Shane Lynch Patrick Armstrong |
06:13:06 | 03:56:38 | 10:09:44 | 03:00:09 | (7) 13:09:53 |
18
30 |
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada
Lac-a-la-Tortue,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 4 |
Pierre Auchu Jean Thellend |
06:12:38 | 03:57:48 | 10:10:26 | 03:02:13 | (8) 13:12:39 |
43
48 |
Trois-RIvieres,Quebec,Canada
Mont-Carmel,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 2 |
Mario Blackburn Serge Page |
06:19:36 | 03:54:22 | 10:13:58 | 03:00:14 | (9) 13:14:12 |
44
31 |
Sorel-Tracy,Quebec,Canada
St-Boniface,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 17 |
Rodrig Forand Germain Laurent |
06:19:59 | 03:54:18 | 10:14:17 | 03:02:10 | (10) 13:16:27 |
29
26 |
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 259 |
Devin Arenz Al Rudquist |
06:19:44 | 03:54:37 | 10:14:21 | 03:06:28 | (11) 13:20:49 |
30
48 |
St-Paul,Minnesota,USA
Grand Rapids,Minnesota,USA |
||||||||||||||||||||||
| 15 |
Eric Laplante Daniel Gelinas |
06:22:46 | 04:00:02 | 10:22:48 | 03:06:31 | (12) 13:29:19 |
28
47 |
Trois-Rivieres,Quebec,Canada
Trois-Rivieres,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 95 |
Trevor Robinson Blaine Toni |
06:22:37 | 04:00:41 | 10:23:18 | 03:06:30 | (13) 13:29:48 |
36
53 |
Saskatoon,Saskatchewan,Canada
Saskatoon,Saskatchewan,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 59 |
Ray Trudgeon Brad Bauer |
06:23:18 | 04:01:02 | 10:24:20 | 03:06:38 | (14) 13:30:58 |
26
34 |
East Lansing,MI,United States
Seattle,WA,United States |
||||||||||||||||||||||
| 6 |
Louis Deschamps Jean Boisvert |
06:21:09 | 04:02:58 | 10:24:07 | 03:07:29 | (15) 13:31:36 |
55
46 |
Grand-Mère,Quebec,Canada
St-Gérard-des-Laurentides,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 348 |
Bruce Barton Matt Meersman |
06:21:03 | 04:06:22 | 10:27:25 | 03:06:50 | (16) 13:34:15 |
51
31 |
Homer,Michigan,USA
South Bend,Indiana,USA |
||||||||||||||||||||||
| 249 |
Kevin LeRoy Joe Manns |
06:23:37 | 04:03:44 | 10:27:21 | 03:07:31 | (17) 13:34:52 |
40
43 |
Fitchburg,Wisconsin,USA
Maplewood,Minnesota,USA |
||||||||||||||||||||||
| 160 |
Réal Carrière Ryan Halstead |
06:25:00 | 04:00:04 | 10:25:04 | 03:10:35 | (18) 13:35:39 |
24
21 |
Cumberland House,Saskatchewan,Canada
Grayling,Michigan,USA |
||||||||||||||||||||||
| 23 |
Jules Baillargeon Yves Denomme |
06:23:31 | 04:03:38 | 10:27:09 | 03:09:24 | (19) 13:36:33 |
38
48 |
La Tuque,Quebec,Canada
La Tuque,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 84 |
Allen Limberg Barbara Bradley |
06:23:27 | 04:06:42 | 10:30:09 | 03:11:37 | (20) 13:41:46 |
50
51 |
Wausau,Wi,USA
Wausau,Wi,USA |
||||||||||||||||||||||
| 73 |
Michael Gagnon Alexandre Larouche |
06:30:22 | 04:06:21 | 10:36:43 | 03:07:26 | (21) 13:44:09 |
24
27 |
Grand-Mère,Quebec,Canada
Grand-Mere,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 87 |
Tom Elsworth John Kazimierczyk |
06:23:23 | 04:11:29 | 10:34:52 | 03:10:10 | (22) 13:45:02 |
43
48 |
Orange,Ma.,USA
Richmond,New Hamshire,USA |
||||||||||||||||||||||
| 40 |
Mathieu Pellerin Réjean St-Pierre |
06:31:49 | 04:06:48 | 10:38:37 | 03:09:27 | (23) 13:48:04 |
17
45 |
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada
Notre Dame du mont Carmel,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 161 |
Glenn Bond Bob Woodman |
06:30:25 | 04:10:51 | 10:41:16 | 03:07:41 | (24) 13:48:57 |
35
44 |
VERNON,BC,Canada
VERNON,BC, |
||||||||||||||||||||||
| 158 |
Joe Shaw Kaitlyn McElroy |
06:27:52 | 04:06:54 | 10:34:46 | 03:15:21 | (25) 13:50:07 |
54
23 |
worthington,ma,usa
northampton,ma,usa |
||||||||||||||||||||||
| 27 |
Stephen McAleer Kate Ellis |
06:30:48 | 04:07:52 | 10:38:40 | 03:14:08 | (26) 13:52:48 |
53
52 |
Ludlow,Nouveau-Brunswick,Canada
Minneapolis,Minnesota,USA |
||||||||||||||||||||||
| 97 |
Joanna Faloon Peter Heed |
06:31:57 | 04:09:45 | 10:41:42 | 03:12:24 | (27) 13:54:06 |
53
58 |
Ottawa,Ontario,Canada
Westmoreland,New Hamshire,USA |
||||||||||||||||||||||
| 16 |
Sylvain Greffard Guy Renaud |
06:32:58 | 04:09:16 | 10:42:14 | 03:15:29 | (28) 13:57:43 |
42
44 |
La Tuque,Quebec,Canada
La Tuque,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 0 |
Alexandre Gauthier Christian Mongrain |
06:35:43 | 04:10:48 | 10:46:31 | 03:12:28 | (29) 13:58:59 |
23
35 |
St-Boniface,Québec,Canada
Shawinigan,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 79 |
Benoît Vincent Jean-Pierre Baril |
06:35:45 | 04:11:03 | 10:46:48 | 03:12:23 | (30) 13:59:11 |
27
33 |
St-Gérard-des-Laurentides,Quebec,Canada
Shawinigan,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 63 |
Bob Vincent Chris Guydis |
06:34:14 | 04:12:12 | 10:46:26 | 03:15:17 | (31) 14:01:43 |
65
34 |
Dorchester,Ontario,Canada
Burrel Boom,District du Bélize,Belize |
||||||||||||||||||||||
| 8 |
Dominic Chamberland Dany Marchand |
06:38:24 | 04:11:50 | 10:50:14 | 03:16:55 | (32) 14:07:09 |
27
31 |
Trois-Rivieres,Quebec,Canada
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 25 |
Yves Proulx Steve Larose |
06:41:49 | 04:13:41 | 10:55:30 | 03:12:40 | (33) 14:08:10 |
46
38 |
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada
Trois-Rivieres,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 31 |
Dominic Thibault Carl Lafreniere |
06:35:16 | 04:16:17 | 10:51:33 | 03:16:42 | (34) 14:08:15 |
24
25 |
Shawinigan,Quebec,Canada
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 14 |
Marcel Dupont Alain Carignan |
06:38:04 | 04:13:27 | 10:51:31 | 03:18:27 | (35) 14:09:58 |
49
46 |
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada
Trois-Rivières,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 88 |
Eric Lessard François Rouette |
06:42:48 | 04:14:34 | 10:57:22 | 03:15:31 | (36) 14:12:53 |
28
51 |
Trois-Rivières,Québec,Canada
Trois-Rivières,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 45 |
François Dagenais Cynthia Gagne |
06:39:38 | 04:16:08 | 10:55:46 | 03:18:34 | (37) 14:14:20 |
41
31 |
Shawinigan,Quebec,Canada
St-Boniface,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 209 |
Yves Cartier Jon Webb |
06:39:20 | 04:18:05 | 10:57:25 | 03:17:23 | (38) 14:14:48 |
52
48 |
Palm Beach Gardens,Floride,USA
Hubbard Lake,Michigan,USA |
||||||||||||||||||||||
| 174 |
Jérôme Martineau Daniel Martineau |
06:33:09 | 04:18:23 | 10:51:32 | 03:23:33 | (39) 14:15:05 |
19
46 |
Shawinigan-Sud,Québec,Canada
Shawinigan-Sud,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 90 |
Tommy Pellerin Jimmy Pellerin |
06:40:47 | 04:18:32 | 10:59:19 | 03:17:19 | (40) 14:16:38 |
20
16 |
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 94 |
Benoit Labrosse Amy Solak |
06:38:26 | 04:22:41 | 11:01:07 | 03:18:36 | (41) 14:19:43 |
51
43 |
Shawinigan,Quebec,Canada
Traversy City,Michigan,USA |
||||||||||||||||||||||
| 99 |
Éric Sanscartier Steve Ricard |
06:43:28 | 04:13:49 | 10:57:17 | 03:24:48 | (42) 14:22:05 |
30
30 |
Shawinigan,Québec,Canada
Shawinigan,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 82 |
Doug Howard Nick Lyesiuk |
06:41:55 | 04:24:18 | 11:06:13 | 03:20:26 | (43) 14:26:39 |
47
64 |
Townshead,Vermont,
Orange,Mass,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 250 |
Craig Creighton Don Stoneman |
06:45:30 | 04:22:28 | 11:07:58 | 03:20:31 | (44) 14:28:29 |
51
53 |
Lindsay,Ontario,Canada
Cambridge,Ontario,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 83 |
Jimmy Deniss Steve Bordeleau |
06:43:52 | 04:21:56 | 11:05:48 | 03:22:44 | (45) 14:28:32 |
35
36 |
La Tuque,Quebec,Canada
La Tuque,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 55 |
Benoit Parke Jocelyn Lépine |
06:45:59 | 04:20:28 | 11:06:27 | 03:22:28 | (46) 14:28:55 |
52
41 |
Lac-à-la-Tortue,Québec,Canada
St-Jean-des-Piles,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 911 |
Richard Isabelle Roger Desaulniers |
06:40:29 | 04:29:09 | 11:09:38 | 03:20:40 | (47) 14:30:18 |
46
51 |
Lac-à-la-Tortue,Quebec,Canada
Shawinigan,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 440 |
Patrice Thiffeault Denis Isabelle |
06:51:30 | 04:22:15 | 11:13:45 | 03:21:26 | (48) 14:35:11 |
23
45 |
Grand-Mere,Quebec,Canada
Drummondville,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 147 |
Daniel Rabinkin Ray Quick |
06:45:57 | 04:28:46 | 11:14:43 | 03:21:09 | (49) 14:35:52 |
39
0 |
Arlington,MA,USA
,MI,USA |
||||||||||||||||||||||
| 47 |
Patrice Lefebvre Michel Thibodeau |
06:55:11 | 04:22:11 | 11:17:22 | 03:22:52 | (50) 14:40:14 |
38
41 |
St-Mathieu-du-Parc,Quebec,Canada
Lac-à-la-Tortue,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 62 |
Claude Carpentier Louis Gelinas |
06:49:52 | 04:24:08 | 11:14:00 | 03:26:40 | (51) 14:40:40 |
52
58 |
Grand-Mere,Quebec,Canada
St-Georges-de-Champlain,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 203 |
Dragan Olajdzija Liz Loek |
06:50:41 | 04:29:35 | 11:20:16 | 03:20:43 | (52) 14:40:59 |
48
53 |
Toronto,Ontario,Canada
Mississauga,Ontario,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 248 |
Jeff DuBois Allan DuBois |
06:45:32 | 04:32:03 | 11:17:35 | 03:23:27 | (53) 14:41:02 |
52
74 |
North Oaks,Minnesota,USA
Cottage Grove,Minnesota,USA |
||||||||||||||||||||||
| 136 |
Sean Casey Al Widing, Sr. |
06:43:22 | 04:32:39 | 11:16:01 | 03:26:43 | (54) 14:42:44 |
30
83 |
Mount Pleasant,MI,USA
Mio,MI,USA |
||||||||||||||||||||||
| 257 |
Adam Cossette Marie-Claude Paquin |
06:53:48 | 04:25:16 | 11:19:04 | 03:25:36 | (55) 14:44:40 |
23
22 |
Lachenaie,Qc,Canada
Lachenaie,Qc,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 80 |
Serge Baillargeon Dominique Chaîné |
06:56:48 | 04:24:38 | 11:21:26 | 03:25:05 | (56) 14:46:31 |
26
28 |
Grand-Mère,Québec,Canada
Grand-Mère,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 57 |
Steve Rancourt René Marineau |
06:57:23 | 04:26:47 | 11:24:10 | 03:25:02 | (57) 14:49:12 |
45
50 |
Mont-Carmel,Quebec,Canada
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 116 |
Gareth Stevens Aaron Vidusek |
07:00:40 | 04:28:44 | 11:29:24 | 03:20:11 | (58) 14:49:35 |
56
17 |
Hubertus,Wisconsin,USA
Hampshire,Illinois,USA |
||||||||||||||||||||||
| 37 |
Marie-Ève Dupont Emilie Moisan |
06:56:06 | 04:32:37 | 11:28:43 | 03:26:26 | (59) 14:55:09 |
20
25 |
Shawinigan,Quebec,Canada
Mont-Carmel,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 71 |
Sylvain Perusse Stephane Lemire |
07:00:58 | 04:25:35 | 11:26:33 | 03:28:48 | (60) 14:55:21 |
39
37 |
Trois-Rivieres,Quebec,Canada
Trois-Rivieres,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 113 |
Brenda Bowie LeBlanc Neil |
06:54:41 | 04:37:15 | 11:31:56 | 03:25:59 | (61) 14:57:55 |
42
60 |
Shelburne Falls,,MA,USA
Athol,MA,USA |
||||||||||||||||||||||
| 149 |
Jeff DeFeo Carina Peritore |
07:08:14 | 04:30:09 | 11:38:23 | 03:27:35 | (62) 15:05:58 |
53
30 |
Chester,Mass,USA
Cambridge,Ma,USA |
||||||||||||||||||||||
| 77 |
Mario Gelinas Yves Greffard |
07:03:51 | 04:40:32 | 11:44:23 | 03:29:16 | (63) 15:13:39 |
50
50 |
La Tuque,Quebec,Canada
La Tuque,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 70 |
Yves Boisvert Eliott Boisvert |
07:10:53 | 04:34:55 | 11:45:48 | 03:29:05 | (64) 15:14:53 |
49
15 |
Shawinigan-Sud,Québec,Canada
Shawinigan-Sud,Québec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 165 |
Rock Pagé Ginette Tourangeau |
07:01:13 | 04:37:32 | 11:38:45 | 03:39:58 | (65) 15:18:43 |
43
43 |
Mont-Laurier,Quebec,Canada
Mont-Laurier,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 221 |
Lisa-Marie Boisclair Maude Pilon |
07:12:07 | 04:37:30 | 11:49:37 | 03:34:52 | (66) 15:24:29 |
22
21 |
St-Boniface,Quebec,Canada
Shawinigan,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 153 |
Julie Lavoie Stéphane Paquet |
07:03:21 | 04:52:18 | 11:55:39 | 03:38:42 | (67) 15:34:21 |
36
39 |
st-rock de mékinac,québec,canada
grand-mère,québec,canada |
||||||||||||||||||||||
| 64 |
Blaise St-Pierre Gilles Menard |
07:04:03 | 04:57:50 | 12:01:53 | 03:38:23 | (68) 15:40:16 |
68
61 |
Quebec,Quebec,Canada
Mont-Laurier,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 74 |
Denis Bouchard Jean Gauvin |
07:19:16 | 04:55:57 | 12:15:13 | 03:42:58 | (69) 15:58:11 |
42
44 |
Trois-Rivières,Quebec,Canada
Grand-Mère,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 1069 |
Serge Bellemare Robert Pilotte |
07:28:21 | 04:53:33 | 12:21:54 | 03:52:23 | (70) 16:14:17 |
39
44 |
Trois-Rivieres,Quebec,Canada
St-Gérard-des-Laurentides,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 96 |
Maggy Lambert Karine Bourassa |
07:27:26 | 04:59:27 | 12:26:53 | 03:48:31 | (71) 16:15:24 |
21
27 |
Trois-Rivieres,Quebec,Canada
St-Boniface,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 38 |
Maude Chartier Claude Roux |
07:29:35 | 05:01:13 | 12:30:48 | 03:54:05 | (72) 16:24:53 |
32
52 |
Shawinigan,Quebec,Canada
Vaudreuil,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||
| 48 |
Caroline Thellend Annie Thellend |
Disqualication |
23
26 |
Shawinigan-Sud,Qc,Canada
St-Georges-de-Champlain,Qc,Canada |
||||||||||||||||||||||||||
| 140 |
Frank Smutek Rejean Huard |
Disqualication |
74
66 |
Luzerne,Michigan,USA
Shawinigan,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||||||
| 61 |
Claude Dufour Yves Bissonnette |
06:30:35 | Abandon |
48
0 |
St-Élie-de-Caxton,Quebec,Canada
Sorel,Quebec,Canada |
|||||||||||||||||||||||||
| 42 |
Sylvie Savoie Jacques Tousignant |
Abandon |
42
43 |
Drummondville,Quebec,Canada
Drummondville,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||||||
| 65 |
Charles Trottier Benoit Trottier |
Abandon |
24
26 |
Shawinigan,Quebec,Canada
St-Georges-de-Champlain,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||||||
| 76 |
Marc Bournival David Marchand |
Abandon |
29
34 |
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada
Trois-Rivieres,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||||||
| 78 |
Larry Tinkler Taïga Tinkler |
Abandon |
49
16 |
Mont-Tremblant,Quebec,Canada
Mont-Tremblant,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||||||
| 89 |
Stéphanie St-Pierre Mélanie Laforest |
Disqualication |
20
19 |
Mont-Carmel,Quebec,Canada
St-Boniface,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||||||
| 33 |
Audrey Matteau Pascale Frigon |
Abandon |
22
22 |
Shawinigan,Quebec,Canada
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||||||
| 22 |
Keven Petit Dany Ducharme |
06:20:21 | Abandon |
22
21 |
Trois- Rivieres,Quebec,Canada
Trois-Rivieres,Quebec,Canada |
|||||||||||||||||||||||||
| 58 |
Stéphanie G. Boisvert Catherine Gelinas |
Disqualication |
22
22 |
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada
Shawinigan-Sud,Quebec,Canada |
||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||